\u201eEsu ital\u0173 teatro tradicijos sek\u0117jas, siekiantis operoje skleisti estetin\u012f gro\u017e\u012f ir nuostab\u0105\u201c, \u2013 taip prisistato ital\u0173 jaunosios kartos teatro re\u017eisierius Fabio Ceresa (nuotr.), netrukus Lietuvos nacionaliniame operos ir baleto teatre kviesiantis \u012f Giuseppe\u2019s Verdi operos \u201eTraviata\u201c premjer\u0105. 2016 m. peln\u0119s tarptautin\u012f Met\u0173 operos re\u017eisieriaus apdovanojim\u0105, savo spektaklius rod\u0119s Italijos, Kor\u0117jos, Japonijos, Airijos, Vengrijos ir kit\u0173 \u0161ali\u0173 \u017ei\u016brovams, F. Ceresa neabejotinai yra tarp perspektyviausi\u0173 \u0161i\u0173 laik\u0173 operos spektakli\u0173 k\u016br\u0117j\u0173. Re\u017eisieri\u0173 kalbina Ingrida Mila\u0161i\u016bt\u0117.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n Martyno Aleksos nuotr.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201eEsu ital\u0173 teatro tradicijos sek\u0117jas, siekiantis operoje skleisti estetin\u012f gro\u017e\u012f ir nuostab\u0105\u201c, \u2013 taip prisistato ital\u0173 jaunosios kartos teatro re\u017eisierius Fabio Ceresa (nuotr.), netrukus Lietuvos nacionaliniame operos ir baleto teatre… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1442,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1439\/revisions\/1442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u201eTraviatos\u201c premjera<\/strong> \u2013 J\u016bs\u0173 debiutas Lietuvoje. Kaip nor\u0117tum\u0117te pristatyti save m\u016bs\u0173 publikai?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Italijos meno pasaulyje kelet\u0105 pastar\u0173j\u0173 de\u0161imtme\u010di\u0173 jau\u010diama vokie\u010di\u0173 ir ital\u0173 re\u017eis\u016bros mokykl\u0173 prie\u0161prie\u0161a. Vokie\u010di\u0173 teatre kuriant spektakl\u012f svarbiausias vaidmuo tenka re\u017eisieriui. Ital\u0173 mokykla siekia pusiausvyros tarp re\u017eisieriaus ir dirigento, pabr\u0117\u017eia komandin\u012f darb\u0105 siekiant kuo geresnio rezultato. Daugelis mano bendraam\u017ei\u0173 ital\u0173 re\u017eisieri\u0173 link\u0119 laikytis dabar madingesn\u0117s vokie\u010di\u0173 mokyklos princip\u0173. Jie publikai si\u016blo a\u0161trias, \u0161okiruojan\u010dias interpretacijas, pavyzd\u017eiui, \u201eDon \u017duano\u201c, \u201eMadam Baterflai\u201c veiksm\u0105 perkelia \u012f ligonin\u0119 arba \u201eToskos\u201c\u2013 \u012f prekybos centr\u0105. Mano po\u017ei\u016bris kitoks. De\u0161imt met\u0173 dirbau re\u017eisieriaus asistentu Milano \u201eLa Scala\u201c operos teatre, kur tur\u0117jau galimyb\u0119 formuoti savo skon\u012f remdamasis did\u017ei\u0105ja ital\u0173 teatro tradicija. Taigi pirmiausia spektaklyje ie\u0161kau nuostabos efekto, kur\u012f patiriame matydami gra\u017eias dekoracijas ir i\u0161puosel\u0117tus kostiumus. Mano spektakli\u0173 kostiumai persmelkti prabangos, istorijos ir fantazijos \u2013 tai padeda kurti magij\u0105. Nor\u0117\u010diau b\u016bti laikomas puikios ital\u0173 tradicijos, scenografijos ir skonio, ant kuri\u0173 galima pastatyti dramaturgini\u0173 id\u0117j\u0173 ir apm\u0105stym\u0173 pil\u012f, puosel\u0117toju.<\/p>\n\n\n\n
Milano \u201eLa Scala\u201c teatre bendradarbiavote su \u012f\u017eymiomis asmenyb\u0117mis. Koki\u0173 re\u017eisieri\u0173 darbai padar\u0117 daugiausia \u012ftakos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Vaikyst\u0117je paklaustas apie svajoni\u0173 profesij\u0105 atsakydavau, kad noriu b\u016bti brangenybi\u0173 vagis. Tam tikra prasme \u0161iandien toks ir jau\u010diuosi, nes mano, kaip k\u016br\u0117jo ir \u017ei\u016brovo, patirtis tarsi leid\u017eia \u201epavogti\u201c, surinkti ir v\u0117liau perdaryti, perleisti per save gra\u017eiausius teatro \u012fsp\u016bd\u017eius. \u017dvelgdami \u012f Pablo Picasso, Henri Matisse\u2019o, Pierre\u2019o-Auguste\u2019o Renoiro paveikslus, i\u0161kart juos atpa\u017e\u012fstame \u2013 tai liudija apie tikrus menininkus, nes per akimirk\u0105, i\u0161 vieno \u017evilgsnio supranti, kas yra k\u016br\u0117jas. Tas pat pasakytina ir apie daugel\u012f \u0161i\u0173 laik\u0173 re\u017eisieri\u0173 \u2013 Pier\u0105 Luigi Pizzi, Eimunt\u0105 Nekro\u0161i\u0173, Deborah Warner, Richard\u0105 Jones\u0105, Dmitrij\u0173 \u010cerniakov\u0105 ir kt. Negaliu teigti, kad seku kurio nors i\u0161 j\u0173 p\u0117domis, bet i\u0161 vis\u0173 pasis\u0117miau min\u010di\u0173, leid\u017eian\u010di\u0173 formuoti asmenin\u012f skon\u012f ir visi\u0161kai autonomin\u012f stili\u0173. Jei k\u0105 nors kopijuo\u010diau, i\u0161duo\u010diau tiek \u017ei\u016brovus, tiek savo profesij\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Ar siekiate formuoti publikos skon\u012f?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Mano pareiga formuoti publikos skon\u012f, publikos pareiga \u2013 formuoti man\u0105j\u012f. \u017di\u016brov\u0173 atsakas leid\u017eia pasitikrinti, ar einu teisingu keliu. Visuomet \u012fsivaizduoju Renesanso laik\u0173 patrank\u0105, kalibruojam\u0105 pagal matematinius skai\u010diavimus: pirmas \u0161\u016bvis \u2013 per toli, antras \u2013 per arti, o tre\u010dias pasiekdavo tiksl\u0105. Pana\u0161iai ir mano santykis su publika: bandydamas ribas surandu, kas tenkina ir mane, ir \u017ei\u016brov\u0105.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
\u00a0Prie G. Verdi \u201eTraviatos\u201c prisiliesite pirm\u0105 kart\u0105. Koki\u0105 regite Alexandre\u2019o Dumas romano \u201eDama su kamelijomis\u201c istorij\u0105 operoje?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Skaitydami A. Duma roman\u0105 suvokiame, koks Violetos persona\u017eas sud\u0117tingas, prie\u0161taringas. G. Verdi operoje matome kur kas \u0161velnesn\u0119, pa\u017eeid\u017eiamesn\u0119 ir naivesn\u0119 Violet\u0105. Bet pagrindinis skirtumas, \u012f kur\u012f sutelkiu savo mintis, yra trij\u0173 operos persona\u017e\u0173 \u2013 Violetos (sopranas), Alfredo (tenoras) ir \u017dor\u017eo \u017dermono (baritonas), kuriems siu\u017eete skiriama daugiausia d\u0117mesio, muzikini\u0173 partij\u0173 svarba. Tokioms i\u0161tobulintoms ir vokaliai sud\u0117tingoms solist\u0173 partijoms, j\u0173 nuostabioms arijoms ne\u012fmanoma nesuteikti reik\u0161m\u0117s sceniniame pastatyme. Vis d\u0117lto Violeta yra svarbiausia \u0161ios operos fig\u016bra, kiti persona\u017eai tik padeda i\u0161gyventi jos intymi\u0105 istorij\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Violetos istorija \u2013 sukre\u010dianti asmenin\u0117 drama. Kok\u012f psichologin\u012f \u0161ios moters portret\u0105 savo spektaklyje matote J\u016bs?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u010cia pana\u0161iai kaip pasakose: princes\u0117 \u2013 pati gra\u017eiausia, herojus \u2013 pats geriausias, drakonas \u2013 pats baisiausias ir \u017eiauriausias. \u201eTraviatoje\u201c regime t\u0105 pat\u012f: Violeta \u2013 gra\u017eiausia Pary\u017eiaus mergina, Alfredas \u2013 nuostabiausia jai tekusi jaunyst\u0117s ir meil\u0117s dovana, tokia tolima jos aplinkai. Man patinka sutelkti d\u0117mes\u012f \u012f \u201eTraviatos\u201c meil\u0117s ir mirties siu\u017eetin\u0119 linij\u0105. Violetos psichologinis portretas gimsta jai suvokus, kad gyvenimas \u2013 tarsi bomba, kuri anks\u010diau ar v\u0117liau sprogs.<\/p>\n\n\n\n
Koki\u0105 \u017eini\u0105 norite perduoti \u0161ia opera?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u0160i \u017einia labai da\u017ena \u012fvairiuose veikaluose \u2013 tai mirties gro\u017eis. Mirt\u012f suvokiu ne kaip teigiam\u0105 element\u0105, o kaip ypatingos svarbos gyvenimo \u012fvyk\u012f, suteikiant\u012f jam prasm\u0119. \u017dinodami, kad mirsime, suvokiame laiko, per kur\u012f galime \u012fprasminti savo b\u016bt\u012f, ribotum\u0105. Tik mirties akimirk\u0105 \u012fvertiname gyvenim\u0105, randame pusiausvyr\u0105 ir i\u0161gyvename akistat\u0105 su pa\u010diu savimi. Gyvenimas bus beprasmis, netur\u0117s gro\u017eio, netur\u0117s vert\u0117s, jeigu jo nevainikuos mirtis.<\/p>\n\n\n\n
J\u016bs\u0173 re\u017eisuojama \u201eTraviata\u201c \u2013 klasikinis pastatymas. Kuo siekiate nustebinti prie moderni\u0173 interpretacij\u0173 jau pratusi\u0105 publik\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Tikroji problema ta, kad moderniuose spektakliuose da\u017enai siekiama keisti tik i\u0161orin\u012f pavidal\u0105, pavyzd\u017eiui, aprengti Don \u017duan\u0105 d\u017einsais ir mar\u0161kin\u0117liais. Bet persona\u017e\u0173 i\u0161gyvenim\u0173 ir elgesio dinamika i\u0161lieka ta pati kaip prie\u0161 kelis am\u017eius. Nepakanka vien kostium\u0173 dizaino ar buiti\u0161kos scenografijos, kad pateiktum i\u0161ties \u0161iuolaikin\u012f spektaklio suvokim\u0105. Stengiuosi elgtis prie\u0161ingai \u2013 i\u0161laikydamas tradicin\u012f dizain\u0105 kurti originali\u0105, paveiki\u0105 dramaturgij\u0105.<\/p>\n\n\n\n