{"id":2207,"date":"2022-04-25T19:01:22","date_gmt":"2022-04-25T19:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/choras.lt\/?p=2207"},"modified":"2022-04-25T19:01:24","modified_gmt":"2022-04-25T19:01:24","slug":"dirigentas-marcello-bufalini-stengsiuosi-kad-ziurovai-patirtu-intensyviu-akimirku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/2022\/04\/25\/dirigentas-marcello-bufalini-stengsiuosi-kad-ziurovai-patirtu-intensyviu-akimirku\/","title":{"rendered":"Dirigentas Marcello Bufalini: \u201eStengsiuosi, kad \u017ei\u016brovai patirt\u0173 intensyvi\u0173 akimirk\u0173\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p>Baland\u017eio 29 ir 30 d. Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro scenoje po ilgos pertraukos bus rodoma Giuseppe\u2019s Verdi opera \u201eErnanis\u201c. Re\u017eisierius Jeanas-Claude\u2019as Berutti suk\u016br\u0117 netradicin\u0119 jos interpretacij\u0105, veiksm\u0105 perkeldamas \u012f \u0161i\u0173 dien\u0173 muziej\u0173 ir pagrindin\u012f Elvyros persona\u017e\u0105 \u012fr\u0117mindamas ispan\u0173 Renesanso paveiksle.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Diriguoti spektakli\u0173 atvyksta italas Marcello Bufalini \u2013 pripa\u017eintas oper\u0173 \u017einovas, kurio pasirodymus steb\u0117jo presti\u017einiai Europos teatrai ir koncert\u0173 sal\u0117s. Pokalbyje su dirigentu \u2013 apie jo muzikin\u012f keli\u0105, menines \u012f\u017evalgas ir G. Verdi oper\u0105 \u201eErnanis\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Operos \u201eErnanis\u201c sugr\u012f\u017eimas d\u0117l pandemijos buvo nukeltas dukart. Kaip jau\u010diat\u0117s pagaliau atvykdamas \u012f Lietuv\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Man visada malonu \u010dia atvykti. Lietuvoje lankiausi du kartus. Pirm\u0105syk kaip vienas komisijos nari\u0173 dalyvavau \u0161ios operos solist\u0173 atrankoje. Antr\u0105kart atvykau 2020 m. ir praleidau \u010dia vos kelias dienas, nes Lietuvos Vyriausyb\u0117 d\u0117l prasidedan\u010dios pandemijos nusprend\u0117 u\u017edrausti vie\u0161us renginius. Pamenu, darbas su solistais, choru jau buvo prasid\u0117j\u0119s ir, likus pusvaland\u017eiui iki pirmos repeticijos su orkestru, viskas buvo at\u0161aukta. Kit\u0105 dien\u0105 i\u0161vykau pasinaudodamas paskutin\u0119 akimirk\u0105 rastu l\u0117ktuvo skryd\u017eiu\u2026 Tikiuosi, \u0161\u012f kart\u0105 viskas klostysis gerai.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Kuo Jus suviliojo dirigento batuta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dirigavimas mane trauk\u0117 nuo ma\u017eens. Klasikin\u0117s muzikos prad\u0117jau klausytis b\u016bdamas devyneri\u0173 ar de\u0161imties met\u0173. \u0160eimoje nebuvo muzikant\u0173, bet klasikin\u0117 muzika buvo vertinama. Tur\u0117jome daug plok\u0161teli\u0173, vis\u0105 dien\u0105 gal\u0117davau praleisti klausydamasis Ludwigo van Beethoveno simfonij\u0173. Tai pamat\u0119, t\u0117vai prad\u0117jo mane vesti \u012f fortepijono, v\u0117liau \u2013 ir smuiko pamokas. Sulauk\u0119s dvide\u0161imties, gavau altininko diplom\u0105, grojau geruose orkestruose. V\u0117liau d\u0117l rankos traumos teko sustoti. Pamaniau, kad laikas atgaivinti vaikyst\u0117s svajon\u0119 tapti dirigentu.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Esate puikus oper\u0173 \u017einovas, bet diriguojate ir daug kitokios muzikos. Kas Jums artimiausia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Man patinka viskas, k\u0105 diriguoju, ir netgi tai, ko nediriguoju. M\u0117gstu fortepijonin\u0119, kamerin\u0119 muzik\u0105, kurios groti nebegaliu. Labai patinka tiek simfonin\u0117, tiek operin\u0117 muzika. \u017dinoma, opera unikali nepaprasta \u017emogaus balso svarba, jo i\u0161rai\u0161ka. Teatras kupinas emocij\u0173, id\u0117j\u0173. Visa tai turi nepakartojamo \u017eavesio. Bet ir simfoniniai \u0161edevrai yra nuostab\u016bs, tad tikrai negaliu pasakyti, kas man artimiau. \u017daviuosi visais kompozitoriais, prie kuri\u0173 muzikos prisilie\u010diu: G. Verdi, Franzu Schubertu, Maurice&#8217;u Raveliu\u2026 Wolfgangas A. Mozartas \u2013 absoliuti mano meil\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>\u201eErnanis\u201c, viena ankstyv\u0173j\u0173 G. Verdi oper\u0173, pasaulyje statoma palyginti retai. Koks J\u016bs\u0173 santykis su ja?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Mano dirigento karjera prasid\u0117jo nuo ankstyv\u0173j\u0173 G. Verdi oper\u0173: pirmoji buvo \u201eAtila\u201c \u2013 taip pat ankstyvojo laikotarpio k\u016brinys. Taigi \u0161is stilius man pa\u017e\u012fstamas, artimas. \u201eErnanis\u201c i\u0161kart sulauk\u0117 s\u0117km\u0117s, kritik\u0173 ir \u017ei\u016brov\u0173 pripa\u017einimo. Jis buvo statomas da\u017eniau, nei kitos to laikotarpio operos, pavyzd\u017eiui, \u201eNabukas\u201c. \u201eErnanis\u201c turb\u016bt geriausiai reprezentuoja pirm\u0105j\u012f G. Verdi k\u016brybos etap\u0105 savo muzikos paprastumu, persona\u017e\u0173 i\u0161rai\u0161ka, j\u0173 aistra, kontrastais, efektinga vokaline linija, verdi\u0161ka stiprybe ir galia, pakeitusia Vincenzo Bellini ir Gaetano Donizetti bel canto stili\u0173. Genijai visada gimsta i\u0161 savo pirmtak\u0173. V. Bellini ir G. Donizetti muzika paai\u0161kina daugel\u012f G. Verdi muzikos niuans\u0173. \u201eErnanio\u201c persona\u017e\u0173 charakteri\u0173, j\u0173 aistr\u0173 stipryb\u0117, atsiskleid\u017eianti ir balso i\u0161rai\u0161koje \u2013 akivaizdi naujov\u0117.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><br><strong>U\u017esimin\u0117te apie operos persona\u017e\u0173 charakterius, aistras, b\u016bdingas psichologinei dramai. Koki\u0173 spalv\u0173 atrandate \u201eErnanio\u201c muzikoje?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><br>Tikra tiesa \u2013 \u010dia daug spalv\u0173. Labai svarbi nakties, romantin\u0117s atmosferos spalva. \u201eErnanis\u201c \u2013 labai romanti\u0161kas k\u016brinys, kaip ir Victoro Hugo pjes\u0117, kuria remiasi operos siu\u017eetas. Nakties spalvos yra ir pirmoji Elvyros arija, ir s\u0105mokslas kriptoje tre\u010diajame veiksme. Re\u017eisierius siu\u017eeto veiksm\u0105 interpretuoja kitaip: perkelia j\u012f \u012f muziejaus erdv\u0119, nes \u0161iuolaikiniame pastatyme visi\u0161kai normalu perm\u0105styti situacijas. Bet spalva, paslapties jausmas i\u0161lieka tokie patys. Operoje daug tamsios romantin\u0117s nakties spalvos, bet yra ir G. Verdi muzikos j\u0117gos kupin\u0173 saul\u0117s prover\u017ei\u0173. Tikiuosi,<br>mums pavyks perteikti \u0161ias skirtingas spalvas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eErnanio\u201c premjera LNOBT \u012fvyko 2013 m. Ar esate susipa\u017ein\u0119s su \u0161iuo pastatymu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Deja, viso spektaklio dar nema\u010diau, tik kelet\u0105 vaizdo \u012fra\u0161\u0173, nuotrauk\u0173. Labai gra\u017ei, \u012fdomi id\u0117ja panaudoti XVII a. Ispanijos dail\u0119. Nat\u016bralu, kad po 150 met\u0173 re\u017eisieriai ie\u0161ko naujos vizualin\u0117s id\u0117jos, aplinkos. Svarbiausia, kad ji der\u0117t\u0173 su muzika, o a\u0161 tikiu, kad taip ir nutiks. Taip pat istorijos centre yra moters-paveikslo id\u0117ja. Juk moteris visada yra romantin\u0117s istorijos centre, tiesa? Tai, kad \u010dia ji tapo paveiksle \u012fr\u0117mintu ir nakt\u012f atgyjan\u010diu simboliu, \u2013 taip pat labai \u012fdomus sumanymas. Juk persona\u017eas turi intensyviai i\u0161gyventi jausmus, i\u0161likti gyvas, o ne b\u016bti vien atvaizdu ar simboliu. Tai ir yra G. Verdi k\u016brybos stipryb\u0117 \u2013 intensyv\u016bs jausmai, kuriuos i\u0161rei\u0161kia visi pagrindiniai veik\u0117jai, o pirmiausia, \u017einoma, pagrindinis moters persona\u017eas.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Dirbote su geriausiais Europos orkestrais, dirigavote presti\u017ei\u0161kiausiose koncert\u0173 sal\u0117se, teatruose. Gal yra vieta, kur vykstate mieliausiai?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Esu ypa\u010d prisiri\u0161\u0119s prie dviej\u0173 miest\u0173, kuriuos prisimenu su didele nostalgija ir meile. Vienas j\u0173 \u2013 Viena su savo ma\u017ey\u010diu, bet nuostabiu \u201eKammeroper\u201c teatru, kuriame dirigavau savo pirm\u0105j\u0105 G. Donizetti oper\u0105, ir turb\u016bt viena gra\u017eiausi\u0173 pasaulyje koncert\u0173 sali\u0173 \u201eMusikverein\u201c, kurios akustika nuostabi, o atmosfera nepakartojama. Ir dar vienas teatras, kur\u012f gra\u017eiai prisimenu \u2013 Strasb\u016bro nacionalin\u0117 Reino opera. Joje dirigavau G. Verdi \u201eAtil\u0105\u201c ir \u201eTraviat\u0105\u201c. Strasb\u016bras \u2013 \u017eavingas Pranc\u016bzijos pasienio su Vokietija miestas, kur susipina dvi skirtingos kult\u016bros ir kur labai vertinama opera.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Galb\u016bt turite ir svajoni\u0173 teatr\u0105, kuriame dar nesate buv\u0119s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>O, toki\u0173 daug! Pernelyg daug! <\/p>\n\n\n\n<p><strong>LNOBT operos meno vadovas Sesto Quatrini prisimin\u0117 Jus kaip nuostab\u0173 profesori\u0173. Ar reiklus esate studentams, orkestro artistams ir pats sau?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Geras klausimas. Mokymas labai svarbus mano gyvenime. Labai d\u017eiaugiuosi gal\u0117damas perteikti jauniems muzikantams savo aistr\u0105 pasirinktai profesijai \u2013 tai nuostabus dalykas, kuris visada jaunina. Pirmuoju mokiniu visada laikau save pat\u012f \u2013 juk d\u0117stydamas mokausi ir i\u0161 savo mokini\u0173. Taip, esu labai reiklus studentams, bet vien d\u0117l aistros muzikai. Ta\u010diau \u0161is reiklumas tikrai kyla ne i\u0161 poreikio \u012ftvirtinti savo, kaip profesoriaus ar maestro, vaidmen\u012f \u2013 tai man visi\u0161kai ne\u012fdomu. Muzikoje tiek daug subtili\u0173 niuans\u0173, gro\u017eio, tiek gelm\u0117s ir prasmingo turinio, kad, pa\u010diam visa tai regint, norisi perteikti ir kitiems. Jaunam, ma\u017eiau patyrusiam \u017emogui daug k\u0105 dar reikia i\u0161mokti. Grodamas orkestre pats tur\u0117jau daug puiki\u0173 mokytoj\u0173, sutikau nuostabi\u0173 dirigent\u0173. Dabar daug reikalauju i\u0161 artist\u0173, nes tikiu, kad muzikoje visada galima pasiekti daugiau.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>D\u0117stydamas studentams, jauniems atlik\u0117jams, regite ir j\u0173 asmenines istorijas. Kas atveria keli\u0105 \u012f did\u017ei\u0105j\u0105 scen\u0105: talentas, s\u0117km\u0117 ar pasiaukojamas darbas? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Svarbiausia \u2013 pasitik\u0117jimas savimi ir atvirumas kritikai, nes ji padeda tobul\u0117ti. Pa\u017e\u012fstu meninink\u0173, kuriuose susijung\u0117 didelis talentas ir charakterio stipryb\u0117. Be charakterio, pasitik\u0117jimo nieko nenuveiksi. Neseniai perskai\u010diau ger\u0105 knyg\u0105 \u2013 puikaus amerikie\u010di\u0173 re\u017eisieriaus Woody Alleno autobiografij\u0105, be galo juoking\u0105, bet ir labai dramati\u0161k\u0105. Joje jis prisimin\u0117 fraz\u0119, i\u0161girst\u0105 i\u0161 filmo prodiuserio: \u201eJei nesi pasiruo\u0161\u0119s nes\u0117kmei, geriau keisk profesij\u0105.\u201c Taigi, nat\u016bralu, kad nes\u0117km\u0117 gali i\u0161tikti. \u017dinoma, be talento ir studij\u0173 menini\u0173 rezultat\u0173 nepasieksi, bet tam, kad pasisekt\u0173, pirmiausia reikia charakterio.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Muzikai skiriate daugiausia laiko. Ar lieka jo dar kam nors?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>\u0160eimai. Esu ved\u0119s, turiu du vaikus. Jie jau u\u017eaug\u0119, gyvena skirtinguose miestuose, bet vis tiek svarbu skirti jiems laiko. Taip pat m\u0117gstu skaityti \u2013 tai kita didel\u0117 aistra. Patinka menas, teatras, kinas. Muzika, be abejo, svarbiausia, bet literat\u016bra \u2013 visi puik\u016bs rus\u0173, pranc\u016bz\u0173, ital\u0173, XIX a. angl\u0173 ra\u0161ytojai \u2013 tikrai didelis mano gyvenimo d\u017eiaugsmas.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Ar pats atsipalaiduojate klausydamasis muzikos arba lankydamasis teatre? Ar visgi i\u0161lieka profesinis kriti\u0161kumas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Deja, turiu pripa\u017einti, kad muzikos visada klausausi kritine ausimi, nebent tai b\u016bt\u0173 nepaprastas spektaklis. Bet tikrai niekada negalvoju: \u201eAk, a\u0161 padary\u010diau geriau.\u201c Gerbiu atlik\u0117jus, nes puikiai \u017einau, kad muzikuoti, re\u017eisuoti, dainuoti oper\u0105 \u2013 beproti\u0161kai sunku.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Augote kult\u016br\u0105 branginan\u010dioje \u0161eimoje. Kiek svarbu visuomenei skiepyti meil\u0119 muzikai, teatrui?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Labai svarbu. Man tai buvo nat\u016bralu ir spontani\u0161ka: \u0161eimoje vyravo meil\u0117 muzikai, tiek mama, tiek t\u0117tis labai m\u0117go oper\u0105, kin\u0105, teatr\u0105. Be abejo, svarbu \u012fgyvendinti toki\u0105 kult\u016bros politik\u0105, kad teatrai b\u016bt\u0173 atviri men\u0105 mylintiems \u017emon\u0117ms, o stokojantieji pinig\u0173 gal\u0117t\u0173 apsilankyti teatre daug nei\u0161laidaudami. Apskritai mokykla yra svarbiausia visuomen\u0117je, ir \u010dia b\u016btina veiksmingai bendradarbiauti su koncertin\u0117mis \u012fstaigomis, teatrais. Kaip priversti kult\u016bra nesidomin\u010dius \u017emones pamilti muzik\u0105, teatr\u0105, \u2013 ne\u017einau. Bet tikrai galima palengvinti gyvenim\u0105 tiems, kurie instinktyviai link\u0119 \u012f \u0161iuos dalykus.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>Ko palink\u0117tum\u0117te \u017ei\u016brovams, ateisiantiems \u012f LNOBT pamatyti J\u016bs\u0173 diriguojamo \u201eErnanio\u201c?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>Tikiuosi j\u0173 atlaidumo ir geranori\u0161kumo! Teks pasistengti, kad \u017ei\u016brovai patirt\u0173 teatrinio ir muzikinio intensyvumo akimirk\u0173. Lietuvos artistai \u2013 puik\u016bs menininkai. Turime padovanoti vakar\u0105, kuriame atsiskleist\u0173 visa spektaklio menin\u0117 vizija ir muzikin\u0117s i\u0161rai\u0161kos intensyvumas. Tai m\u016bs\u0173 u\u017eduotis ir pareiga. Jei taip \u012fvyks, visuomen\u0117 tai \u012fvertins.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Kalb\u0117josi Ingrida Mila\u0161i\u016bt\u0117<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baland\u017eio 29 ir 30 d. Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro scenoje po ilgos pertraukos bus rodoma Giuseppe\u2019s Verdi opera \u201eErnanis\u201c. Re\u017eisierius Jeanas-Claude\u2019as Berutti suk\u016br\u0117 netradicin\u0119 jos interpretacij\u0105, veiksm\u0105 perkeldamas&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2209,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2207"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2215,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2207\/revisions\/2215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}