Art\u0117jant paskutiniam met\u0173 vakarui, kai puo\u0161ni LNOBT publika \u201eTraviatoje\u201c v\u0117l susirinka palaikyti senos operos myl\u0117toj\u0173 tradicijos, norime jums pristatyti solist\u0119, kuri Violet\u0105 \u0161io teatro scenoje dainavo vis\u0105 ketvirt\u012f am\u017eiaus \u2013 tiek pat, kiek truko jos daininink\u0117s karjera. \u0160iuo vaidmeniu Romut\u0117 Tumuliauskait\u0117 ir debiutavo presti\u017ein\u0117je \u0161alies teatro scenoje 1976-aisiais, kai po jos s\u016bnaus at\u0117jimo \u012f \u0161\u012f pasaul\u012f buvo prab\u0117g\u0119 vos vieneri metai. Teatras j\u0105 suved\u0117 ir su antruoju vyru \u2013 prisiekusiu operos gerb\u0117ju Klausu, kuris \u012fsimyl\u0117jo skaidraus balso daininink\u0119 vos pamat\u0119s j\u0105 gastroliniuose Lietuvos teatro spektakliuose Vokietijoje. I\u0161vykusi su juo ir svetimoje \u0161alyje tapusi priva\u010dia muzikos mokytoja, R. Tumuliauskait\u0117-Pfuhl pagaliau \u012fgyvendino svajon\u0119 \u2013 atrado paslapt\u012f, kaip sugr\u0105\u017einti \u017emogaus balsui jaunyst\u0119\u2026<\/p>\n\n\n\n
Koks vaidmuo j\u016bs\u0173 gyvenime skirtas pagrindinei \u201eTraviatos\u201c herojei?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Violetos vaidmuo \u2013 svarbi visos mano karjeros ir gyvenimo dalis, nes \u201eTraviata\u201c buvo ir mano diplominis spektaklis. J\u012f 1976 m. pavasar\u012f vaidinome Kauno muzikiniame teatre, o spektakl\u012f steb\u0117jo garbingi sve\u010diai i\u0161 Vilniaus \u2013 neseniai Operos ir baleto teatro vair\u0105 \u012f savo rankas per\u0117m\u0119 Virgilijus Noreika ir Jonas Aleksa. J\u0173 d\u0117ka ir gavau pakvietim\u0105 \u012f \u0161\u012f teatr\u0105, nors tuo metu jau tur\u0117jau oficial\u0173 paskyrim\u0105 \u012f Klaip\u0117dos konservatorij\u0105 ir netgi vesdavau ten pamokas mokiniams.<\/p>\n\n\n\n Pati irgi studijavau Klaip\u0117doje pas d\u0117stytoj\u0105 Salom\u0117j\u0105 Vaid\u017ei\u016bnait\u0119, nes Vilniuje niekas nenor\u0117jo imtis ugdyti kolorat\u016brinio soprano. O prie\u0161 diplomin\u012f spektakl\u012f pus\u0119 met\u0173 i\u0161vis nedainavau, nes 1975 m. rugpj\u016bt\u012f pagimd\u017eiau s\u016bn\u0173. Tod\u0117l dirigentas Rimas Geniu\u0161as smarkiai abejojo, ar leisti man apskritai ruo\u0161ti Violetos partij\u0105 \u2013 galvojo, kad u\u017eteks ir Aninos. Bet, \u017einote, tas mano klaip\u0117dieti\u0161kas charakteris \u2013 a\u0161 u\u017esispyriau, ir viskas. Jeigu ko siekiu, tai iki galo.<\/p>\n\n\n\n Taip, pa\u010diai sau netik\u0117tai, 1976 m. rugs\u0117jo 1-\u0105j\u0105 pirm\u0105 kart\u0105 dainavau Operos ir baleto teatro \u201eTraviatoje\u201c kartu su V. Noreika. Mano debiutas \u012fvyko tod\u0117l, kad susirgo t\u0105 dien\u0105 u\u017edarame, \u0161vietimo darbuotojams skirtame spektaklyje tur\u0117jusi dainuoti solist\u0117 Danguol\u0117 Juodikaityt\u0117. Teatre buvo sprend\u017eiama, kas j\u0105 pakeis \u2013 a\u0161 ar Irena Milkevi\u010di\u016bt\u0117. S\u0117km\u0117 nusi\u0161ypsojo man, o geri atsiliepimai nul\u0117m\u0117 pasi\u016blytus naujus vaidmenis.<\/p>\n\n\n\n Kaip prisimenate savo pirm\u0105j\u012f spektakl\u012f? Juk dainavote meil\u0117s duetus su pa\u010diu teatro direktoriumi\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n Atsimenu, lyg viskas buvo vakar. A\u0161 tokia d\u017eiaugsminga, jauna, su pol\u0117kiu\u2026 Man tas spektaklis buvo kaip atspirties laiptelis: netrukus debiutavau kaip Liu\u010dija Gaetano Donizetti operoje \u201eLiu\u010dija di Lamermur\u201c, kaip D\u017eilda G. Verdi \u201eRigolete\u201c, v\u0117liau \u2013 ir kaip Dezdemona \u201eOtele\u201c. \u0160iuose spektakliuose taipogi teko laim\u0117 dainuoti su V. Noreika. Jis buvo nepaprastai nuo\u0161irdus partneris, man buvo lengva persiimti jo transliuojama emocine energetika. Net maestro na\u0161l\u0117 Loreta jo laidotuv\u0117se man sak\u0117, kad iki \u0161iol prisimena m\u016bs\u0173 spektaklius kaip ypatingus.<\/p>\n\n\n\n Kartu su V. Noreika dainavome ir \u201eTraviatos\u201c gastrol\u0117se Var\u0161uvoje. Prisimenu, ten vietin\u0117s daininink\u0117s kalb\u0117jo, kad vilk\u0117damos toki\u0105 sunki\u0105 suknel\u0119 dainuoti negal\u0117t\u0173. Violetos puo\u0161niosios suknel\u0117s pasijon\u012f nuo pasik\u0117limo budriai saugodavo net keturi mai\u0161eliai sm\u0117lio! A\u0161 buvau lieknut\u0117, tai po kiekvieno spektaklio ant \u0161on\u0173 likdavo m\u0117lyn\u0117s.<\/p>\n\n\n\n Sunkus grimas ir perukai jaun\u0173 atlik\u0117j\u0173 veidus labai sendindavo. Mano plaukai buvo gra\u017e\u016bs, stipr\u016bs, tai juos prie\u0161 \u201eTraviat\u0105\u201c tik suveldavo, prid\u0117davo papildom\u0173 garban\u0173 ir gausiai nupurk\u0161davo laku.<\/p>\n\n\n\n Kas jums pad\u0117jo vien\u0105 po kitos ruo\u0161iant naujas partijas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Esu labai d\u0117kinga su manimi nuo\u0161ird\u017eiai, neskai\u010diuojant valand\u0173 dirbusioms t\u0173 laik\u0173 teatro koncertmeister\u0117ms \u2013 Liudmilai Kopyrinai, Gra\u017einai Ru\u010dytei-Landsbergienei, \u017danetai Noreikienei, Birutei \u0160ernaitei. U\u017etekdavo tik pa\u010diai parodyti iniciatyv\u0105 tobul\u0117ti, nors vakaruose u\u017e tokias profesional\u0173 paslaugas sumok\u0117tum didelius pinigus.<\/p>\n\n\n\n \u012e naujuosius savo r\u016bmus neseniai persik\u0117l\u0119s Operos ir baleto teatras tuomet buvo labai populiarus \u2013 \u017emon\u0117s \u012f j\u012f vykdavo i\u0161 vis\u0173 Lietuvos kampeli\u0173, net ir mano draugai i\u0161 Klaip\u0117dos. Repertuaras buvo labai turtingas, tik galb\u016bt operos solistams mokami honorarai dar nebuvo tokie, kaip dabar.<\/p>\n\n\n\n Ar i\u0161 debiutant\u0117s pavirtus pripa\u017einta soliste, kas nors j\u016bs\u0173 gyvenime pasikeit\u0117?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Anais laikais trup\u0117je neb\u016bdavo ry\u0161kaus atstumo tarp jaun\u0173 ir pripa\u017eint\u0173 atlik\u0117j\u0173. Niekada nema\u010diau, kad I. Milkevi\u010di\u016bt\u0117 arba Sigut\u0117 Stonyt\u0117 vaik\u0161\u010diot\u0173 \u201epasik\u0117lusios\u201c. I\u0161 vis\u0173 sklisdavo nuo\u0161irdumas ir draugi\u0161kumas \u2013 tiek darbe, tiek bendruose pavakarojimuose. Kov\u0173 u\u017e naujus vaidmenis irgi neb\u016bdavo: tiesiog pamatydavai lentoje pakabintame vaidmen\u0173 s\u0105ra\u0161e savo pavard\u0119 ir eidavai ruo\u0161ti naujos partijos net nesvarstydama, tinka ji tau ar ne. Ir nekildavo joki\u0173 gin\u010d\u0173 d\u0117l to, kod\u0117l kitai solistei skirti trys spektakliai, o man tik du ar pana\u0161iai. Prie\u0161ingai, I. Milkevi\u010di\u016bt\u0117s ar S. Stonyt\u0117s dainavimo mes, jaunos artist\u0117s, pa\u010dios eidavom \u012f u\u017ekulisius pasiklausyti. Tais laikais, kai negal\u0117davai kur nori laisvai keliauti, tai b\u016bdavo kaip tobul\u0117jimo mokykla.<\/p>\n\n\n\n O naujame\u010diuose \u201eTraviatos\u201c spektakliuose da\u017enai teko dainuoti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Taip, da\u017enai. Jei neklystu, jau 1976 m. gruod\u012f pirm\u0105 kart\u0105 teko ta garb\u0117. Pagrindinis prisiminimas i\u0161 naujame\u010di\u0173 spektakli\u0173 \u2013 daug sniego gr\u012f\u017etant vakare ir labai \u0161alta, kartais spausdavo net minus 30. <\/p>\n\n\n\n Bet scenoje visada jausdavosi ka\u017ekoks ypatingas pakyl\u0117jimas. I\u0161eidama i\u0161 nam\u0173 \u012f teatr\u0105, stal\u0105 jau b\u016bdavau padengusi, bet gr\u012f\u017eusi po \u201eTraviatos\u201c dar kelias dienas jausdavausi kaip nesava: ausyse skamb\u0117davo muzika ir b\u016bdavo labai sunku u\u017emigti. Tada pad\u0117davo nebent naktiniai TV kanalai: nuo j\u0173 burb\u0117jimo grei\u010diau u\u017esn\u016bsdavau.<\/p>\n\n\n\n Neretai \u012f vaidmenis \u012fsijausdavau tiek, kad tekdavo pa\u010diai save tramdyti. Kart\u0105 scenoje i\u0161gyvenusi Liu\u010dijos beprotyb\u0119 ai\u0161kiai pajutau, kad ir man gali blogai baigtis. Ar gird\u0117jote apie balerin\u0105, kuri, su\u0161okusi An\u0105 Karenin\u0105, puol\u0117 po traukiniu? Tai ne i\u0161galvotos legendos, taip i\u0161 tikr\u0173j\u0173 b\u016bna.<\/p>\n\n\n\n Kai \u012fsijausdavau vaidindama, meil\u0117s scenose man nor\u0117davosi tikr\u0173 bu\u010dini\u0173. Bet m\u016bs\u0173 solistai \u012f l\u016bpas bu\u010diuotis vengdavo \u2013 gal d\u0117l savo \u017emon\u0173, stebin\u010di\u0173 spektakl\u012f, taikydavosi bu\u010diuoti kur nors \u012f kakl\u0105\u2026Man tai atrod\u0117 keista, nes i\u0161kart po spektaklio bet kokie intym\u016bs jausmai scenos partneriams i\u0161garuodavo.<\/p>\n\n\n\n Skai\u010diau, kad per vien\u0105 pirm\u0173j\u0173 savo \u201eTraviatos\u201c spektakli\u0173 Violetai atne\u0161tame lai\u0161ke pamat\u0117te nupie\u0161t\u0105 \u0161pyg\u0105\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n Tai buvo koleg\u0173 senbuvi\u0173 \u201ekrik\u0161tas\u201c man, jaunai solistei: vietoj \u012fprastai atne\u0161amo balto popieriaus lapo pamatyti Tai. Jie nekantriai lauk\u0117 mano reakcijos, bet a\u0161 sugeb\u0117jau susikaupti ir kaip niekur nieko dainavau toliau.<\/p>\n\n\n\n Daugelis trup\u0117s naujok\u0173 anuomet pagal sen\u0105 teatro tradicij\u0105 b\u016bdavo pana\u0161iai i\u0161bandomi, bet viskas vykdavo draugi\u0161kai, be pyk\u010di\u0173, nesiekiant kam nors pakenkti.<\/p>\n\n\n\n Koki\u0173 dovan\u0173 po spektakli\u0173 sulaukdavote i\u0161 \u017ei\u016brov\u0173?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dosniausi artistams b\u016bdavo ir rajon\u0173 \u012f sostin\u0117s teatr\u0105 atvykstantys \u017emon\u0117s. Gaudavom anuomet mading\u0173 kri\u0161tolini\u0173 vaz\u0173 ir, \u017einoma, g\u0117li\u0173, kuri\u0173 gl\u0117bius sumerkdavom \u012f kibirus. Nes kas beliks, laukan \u012f \u0161alt\u012f i\u0161ne\u0161us ro\u017e\u0119 ar kit\u0105 lepesn\u012f \u017eied\u0105? \u017diem\u0105 gautas g\u0117les da\u017enai palikdavom teatre.<\/p>\n\n\n\n Ties\u0105 sakant, man labiau patiko Vokietijoje reg\u0117ta tvarka, kur g\u0117li\u0173 \u012f scen\u0105 atskiriems solistams niekas nene\u0161ioja. Tada neb\u016bna taip, kad vienas gauna gl\u0117b\u012f, o kitas nusilenkimuose stovi visai be nieko.<\/p>\n\n\n\n Antr\u0105kart i\u0161tek\u0117jusi persik\u0117l\u0117te gyventi \u012f Vokietij\u0105. Kaip ten klost\u0117si j\u016bs\u0173 karjera?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ir ten nepalikau k\u016brybinio darbo ramyb\u0117je. Mane visada domino vokalo formavimo technikos, tad atsid\u016brusi Vakaruose stengiausi apie tai kalb\u0117tis su daugeliu \u017eymi\u0173 daininink\u0173. Ir kai a\u0161 su\u017einojau tas paslaptis, tai atkreipiau d\u0117mes\u012f, kad netgi prasta akustika pasi\u017eym\u0117jusioje LNOBT sal\u0117je teisingai dainuojant galima savo balsu u\u017epildyti vis\u0105 erdv\u0119. Netgi sugadint\u0105 bals\u0105 \u012fmanoma, teisingai dirbant, i\u0161 naujo at\u0161vie\u017einti, pajauninti. Nes daugeliui Lietuvos daininink\u0173, art\u0117jant 50-me\u010diui, kai jau pradeda silpti raumenukai, prasideda problemos.<\/p>\n\n\n\n Mano sena svajon\u0117 \u2013 kad visi Lietuvos pedagogai, atmet\u0119 ambicijas ir pavyd\u0105, sus\u0117st\u0173 ir atvirai pasidalint\u0173 savo sukaupta patirtimi bei taikomais vokalin\u0117s technikos metodais. Gal tuomet n\u0117 brangi\u0173 u\u017esienio kou\u010deri\u0173 \u010dia kviesti nebereik\u0117t\u0173? Nes nei per savait\u0119, nei per m\u0117nes\u012f naujo balso \u017emogui nepastatysi \u2013 per tok\u012f trump\u0105 laik\u0105 raumenys nei\u0161lavinami. Tod\u0117l dainininkai, kurie sutaup\u0119 asmenini\u0173 l\u0117\u0161\u0173 savaitei ar dviem vyksta \u012f meistri\u0161kumo pamokas u\u017esienyje, tik be reikalo m\u0117to pinigus.<\/p>\n\n\n\n \u012edomu, kad ne visi mano sutikti puik\u016bs solistai apskritai geb\u0117jo paai\u0161kinti, kaip reikia dainuoti. Jiems perdav\u0117 teisingus \u012fg\u016bd\u017eius ir jie jais naudojasi, o kaip ir kas veikia \u2013 nesigilina. Steb\u0117dama savo mokines da\u017enai matau, kad tai, k\u0105 mes kartu paruo\u0161\u0117me, jos dainuoja teisingai, o pa\u0117mus nauj\u0105 k\u016brin\u012f j\u0173 \u012fg\u016bd\u017eiai ka\u017ekur pradingsta. Vadinasi, nesugeb\u0117jau i\u0161ai\u0161kinti tiek, kad pats \u017emogus s\u0117kmingai orientuot\u0173si, nors b\u016btent toks yra mano tikslas.<\/p>\n\n\n\n Kai pati mokiausi \u2013 visuomet pra\u0161ydavau pedagog\u0173, kad man nuosekliai ai\u0161kint\u0173, kod\u0117l formuojamas garsas sklinda taip ir ne kitaip. O man atsakydavo: \u201eRomute, tu tiesiog dainuok, ir viskas\u2026.\u201c Bet kadangi esu u\u017esispyrusi, tai Vokietijoje a\u0161 vis d\u0117lto radau man r\u016bp\u0117jusius atsakymus.<\/p>\n\n\n\n Ir kaip, jei ne paslaptis, pavyko juos surasti?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nepatik\u0117site, bet pirm\u0105 post\u016bm\u012f teisyb\u0117s link radau blusturgyje. Vokietijoje, ypa\u010d jos pietin\u0117je dalyje, blusturgiai did\u017eiuliai \u2013 ten a\u0161 pirkau kalnus nat\u0173, ret\u0173 plok\u0161teli\u0173 ir knyg\u0173. Ten mano d\u0117mes\u012f patrauk\u0117 ir vieno Miuncheno profesoriaus knyga, prie kurios buvo prid\u0117ta kompaktin\u0117 plok\u0161tel\u0117. Tas voki\u0161kas leidinys tiesiog akis atv\u0117r\u0117. I\u0161studijavusi prad\u0117jau kruop\u0161\u010diai lankyti teatr\u0173 spektaklius, va\u017ein\u0117ti po \u012fvairius Vokietijos miestus ir steb\u0117ti, kiek praktika atitinka teorij\u0105. Pama\u017eu atsirado teisingo dainavimo gird\u0117jimas ir geb\u0117jimas analizuoti, o tuo pa\u010diu \u2013 patarti kitiems, k\u0105 ir kaip reik\u0117t\u0173 keisti.<\/p>\n\n\n\n \u012egytas \u017einias pirmiausiai prisitaikiau sau, nes prie\u0161 i\u0161vykdama Vokietijon savo dainavimu jau nebuvau patenkinta. Dabar visi sako, kad mano jaunas balsas. Tikiu, kad kryptingai dirbant \u012fmanoma b\u016bti \u0161imto met\u0173 ir tebetur\u0117ti jaun\u0105 bals\u0105, nors daugeliui solist\u0173 jau nuo 50-me\u010dio balsai \u201ekalatuojasi\u201c.<\/p>\n\n\n\n Gauti profesionalaus vokalo d\u0117stytojo viet\u0105 Vokietijoje net patiems vokie\u010diams sud\u0117tinga \u2013 labai jau dideli konkursai. Tod\u0117l a\u0161 ten mokiau vaikus priva\u010diai. Mokini\u0173 netr\u016bko, nes vokie\u010diai muzikos leid\u017eia mokytis visus vaikus \u2013 ir gabius, ir negabius. I\u0161mokau dirbti ir su ma\u017eiau gabiais, pasid\u017eiaugti j\u0173 nedideliais, bet reik\u0161mingais laim\u0117jimais.<\/p>\n\n\n\n Ar su vyru vokie\u010diu jus suved\u0117 teatras?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Taip, 1996-aisiais, kai gastroliavome Vokietijoje. Vyko penki \u201eLiu\u010dijos di Lamermur\u201c spektakliai Heilbrono mieste, ir visus penkis vakarus man po spektaklio ka\u017ekas \u012f vie\u0161but\u012f atne\u0161davo g\u0117li\u0173. Mano b\u016bsimasis \u017ei\u016br\u0117jo visus penkis spektaklius. Nors pagal profesij\u0105 yra ne muzikas, o technikos in\u017einierius, apie t\u0105 oper\u0105 jis \u017einojo daugiau negu a\u0161, nes kiekvienam savo \u017ei\u016brimam veikalui kruop\u0161\u010diai ruo\u0161davosi. Nesvarbu, ar tai b\u016bt\u0173 opera, ar drama. O savo mylimo Ludwigo van Beethoveno muzikin\u012f palikim\u0105 Klausas mok\u0117jo atmintinai iki paskutin\u0117s natos, verkdavo jo muzikos klausydamasis.<\/p>\n\n\n\n A\u0161 tuomet dar nemok\u0117jau vokie\u010di\u0173 kalbos \u2013 i\u0161mokau tik prad\u0117jusi susira\u0161in\u0117ti su savo paslaptingu gerb\u0117ju. Pirm\u0105j\u012f jo lai\u0161k\u0105 man atne\u0161\u0117 \u012f autobus\u0105 prie\u0161 i\u0161vykstant i\u0161 Heilbrono. Kur\u012f laik\u0105 m\u016bs\u0173 bendravimui talkino teatro vert\u0117ja: ji perskaitydavo mano gautus lai\u0161kus, a\u0161 para\u0161ydavau atsakym\u0105 lietuvi\u0161kai, o ji i\u0161versdavo. Bet a\u0161 jos sura\u0161ytus tekstus savo ranka perra\u0161ydavau, ir taip pama\u017eu i\u0161mokau skaityti voki\u0161kai, \u012fsiminiau \u017eod\u017ei\u0173 reik\u0161mes.<\/p>\n\n\n\n Pirmas m\u016bs\u0173 gyvas pasimatymas su Klausu po pusme\u010dio nuo lemting\u0173 gastroli\u0173 \u012fvyko Vilniaus oro uoste. Prie\u0161 tai j\u012f susapnavau, ir susitikus buvo toks \u012fsp\u016bdis, kad mes jau labai daug met\u0173 pa\u017e\u012fstami\u2026 Kelerius metus taip ir gyvenom: tai jis pas mane atskrisdavo, tai a\u0161 iki jo nuva\u017eiuodavau. O 1999-\u0173j\u0173 gruod\u012f, po mano 50-me\u010dio jubiliejinio spektaklio LNOBT, Vilniuje susituok\u0117m. Tada a\u0161 i\u0161skridau \u012f Vokietij\u0105 gyventi. \u012esigijom nam\u0105 su dideliu apleistu sodu, kuriame pama\u017eu \u012fved\u017eiau tvark\u0105, prisodinau g\u0117li\u0173. Vyras man elektronin\u012f pianin\u0105 nupirko \u2013 jo derinti da\u017enai nereik\u0117davo, o ir mano mokiniams b\u016bdavo smagu juo groti \u012fvairius \u0161lagerius.<\/p>\n\n\n\n Kalb\u0117josi Renata Baltru\u0161aityt\u0117<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Art\u0117jant paskutiniam met\u0173 vakarui, kai puo\u0161ni LNOBT publika \u201eTraviatoje\u201c v\u0117l susirinka palaikyti senos operos myl\u0117toj\u0173 tradicijos, norime jums pristatyti solist\u0119, kuri Violet\u0105 \u0161io teatro scenoje dainavo vis\u0105 ketvirt\u012f am\u017eiaus \u2013… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3244,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240"}],"collection":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3240"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3266,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3240\/revisions\/3266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}