Lietuvos chor\u0173 bendruomen\u0117 \u2013 neatsiejama \u0161alies kult\u016brin\u0117s tapatyb\u0117s dalis, formuojanti tautos muzikin\u0119 panoram\u0105, ta\u010diau patirianti ir tam tikr\u0173 i\u0161\u0161\u016bki\u0173. Pagrindin\u0117s problemos susijusios su autori\u0173 teis\u0117mis, legalios muzikos naudojimu ir finansiniais sunkumais, trukdan\u010diais chorams teis\u0117tai \u012fsigyti natas. Siekdama spr\u0119sti \u0161ias problemas, Lietuvos chor\u0173 s\u0105junga (LCHS) prad\u0117jo nauj\u0105 projekt\u0105, finansuojam\u0105 Lietuvos kult\u016bros tarybos, kurio tikslas \u2013 sukurti legali\u0105 ir prieinam\u0105 muzikos sklaid\u0105 bei skatinti chorin\u0117s kult\u016bros atgimim\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Projekto tikslai<\/strong><\/p>\n\n\n\n Chor\u0173 bendruomen\u0117 Lietuvoje i\u0161gyvena paradoks\u0105: nors \u0161alyje gausu talenting\u0173 atlik\u0117j\u0173 ir chor\u0173, dalis kolektyv\u0173 vis dar naudojasi kopijuotomis natomis. Toks praktikavimas ne tik pa\u017eeid\u017eia autori\u0173 teises, bet ir stabdo muzikos leidybos raid\u0105. Viena pagrindini\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 \u2013 riboti finansiniai i\u0161tekliai, kurie apsunkina originali\u0173 nat\u0173 \u012fsigijim\u0105. Kopijuotos natos naudojamos ne tik m\u0117g\u0117j\u0173, bet kartais ir profesionali\u0173 kolektyv\u0173 veikloje.<\/p>\n\n\n\n LCHS, siekdama sustiprinti teis\u0117tos muzikos naudojimo kult\u016br\u0105, inicijavo projekt\u0105, kuris apima naujos internetin\u0117s platformos suk\u016brim\u0105 ir speciali\u0173 chorin\u0117s muzikos k\u016brini\u0173 u\u017esakym\u0105. Projekto tikslas \u2013 legalios muzikos prieinamumo didinimas, kompozitori\u0173 darbo sklaida ir tinkamo k\u016brybinio atlygio u\u017etikrinimas. Tokie veiksmai prisid\u0117s prie ilgalaikio chor\u0173 bendruomen\u0117s augimo ir kult\u016brin\u0117s \u017einios sklaidos.<\/p>\n\n\n\n Moderni internetin\u0117 platforma ir elektronin\u0117 parduotuv\u0117<\/strong><\/p>\n\n\n\n Pagrindinis projekto siekis \u2013 elektronin\u0117s parduotuv\u0117s \u012fvedimas \u012f naujai sukurt\u0105, moderni\u0105 internetin\u0119 LCHS svetain\u0119, kurioje chorai gal\u0117s patogiai ir lengvai \u012fsigyti originalias natas. \u0160i platforma taps pagrindiniu informacijos ir paslaug\u0173 centru chorams visoje Lietuvoje. Be to, sistema suteiks galimyb\u0119 kompozitoriams tiesiogiai parduoti savo k\u016brinius, taip ma\u017einant tarpinink\u0173 vaidmen\u012f ir padidinant finansin\u012f atlyg\u012f k\u016br\u0117jams. Elektronin\u0117 parduotuv\u0117 taip pat pad\u0117s spr\u0119sti kult\u016brin\u0117s leidybos kriz\u0119 Lietuvoje, mat daugelis autori\u0173 negauna tinkamos platformos savo darbams skelbti. LCHS iniciatyva siekiama pakeisti \u0161i\u0105 situacij\u0105, sudarant galimybes naujiems k\u016briniams pasiekti pla\u010di\u0105 auditorij\u0105.<\/p>\n\n\n\n Nauji lietuvi\u0173 autori\u0173 k\u016briniai chorams<\/strong><\/p>\n\n\n\n Projekto metu LCHS u\u017esak\u0117 ir ketina i\u0161leisti net 12 nauj\u0173 lietuvi\u0173 kompozitori\u0173 k\u016brini\u0173, skirt\u0173 lygi\u0173 bals\u0173 moter\u0173 ir mi\u0161riems chorams. \u0160iame straipsnyje pristatome k\u016brinius, sukurtus specialiai lygi\u0173 bals\u0173 moter\u0173 kolektyvams, tai: Giedriaus Svilainio \u201eTave papuo\u0161t \u017ead\u0117jom\u201c; Vilijos Ma\u017eintait\u0117s \u201eO Magnum Mysterium\u201c; Vytauto Mi\u0161kinio du opusai \u201eSonetas Nr. 83 \u2013 Tavy\u2026\u201c ir \u201eMiega\u201c; Karolinos Ramon\u0117s i\u0161pl\u0117tota lietuvi\u0173 liaudies daina \u201eLeliumai\u201c; Linos Kairyt\u0117s \u201eO Magnum Mysterium\u201c bei Gedimino Kalino \u201eAugo putinas\u201c. \u017demiau k\u016brini\u0173 autoriai dalijasi savo \u012f\u017evalgomis apie \u0161i\u0173 kompozicij\u0173 id\u0117jas bei refleksijomis apie muzikin\u012f repertuar\u0105, skirt\u0105 moter\u0173 chorams.<\/p>\n\n\n\n Giedrius Svilainis \u201eTave papuo\u0161t \u017ead\u0117jom\u201c lygi\u0173 3 bals\u0173 moter\u0173 chorui su akompanimentu<\/strong><\/p>\n\n\n\n Autoriaus teigimu: \u201etai ne pirmas mano k\u016brinys chorui. Kurti chorams man nat\u016bralu, nes esu profesionalus chorvedys ir kompozitorius, puikiai i\u0161manantis choro specifik\u0105. Visada m\u0117gstu eksperimentuoti su balsais, ie\u0161koti nauj\u0173 i\u0161rai\u0161kos b\u016bd\u0173. \u201eTave papuo\u0161t \u017ead\u0117jom\u201c kompozicijos id\u0117ja \u2013 patriotin\u0117 daina Lietuvai, t\u0117vynei, o kupletin\u0117 muzikin\u0117 forma puikiai perteikia poeto Antano Mi\u0161kinio eil\u0117ra\u0161\u010dio nuotaik\u0105. Pavyzd\u017eiui, jaunos Lietuvos \u012fvaizdis perteikiamas \u017eod\u017eiais: \u201eesi pa\u010dioj jaunyst\u0117j ir pa\u010diame pavasary\u201c. Taip pat apdainuojami dramati\u0161ki tautos istorijos \u012fvykiai: \u201etaip staug\u0117 v\u0117tra vakar, po kaln\u0105 ir pa\u0161lait\u0119, kad tu likai be Vilniaus, kad palikai na\u0161lait\u0117\u201c.<\/p>\n\n\n\n Nors da\u017eniau ra\u0161au mi\u0161riems chorams d\u0117l didesni\u0173 spalvini\u0173 galimybi\u0173, moter\u0173 chor\u0173 balsai mane \u017eavi savo tembriniu vientisumu ir \u0161vara. Juose galima atrasti \u012fvairi\u0173 tembrini\u0173 niuans\u0173 ir nuotaik\u0173 kait\u0105. Tod\u0117l ra\u0161yti lygi\u0173 bals\u0173 chorams man visada \u012fdomu \u2013 tai galimyb\u0117 i\u0161ry\u0161kinti \u0161i\u0173 bals\u0173 unikalum\u0105.\u201c<\/p>\n\n\n\n Vytautas Mi\u0161kinis \u2013 \u201eSonetas Nr. 83 \u2013 Tavy\u2026\u201c 3 lygi\u0173 bals\u0173 moter\u0173 chorui su fortepijonu<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201eDainuoju nuo septyneri\u0173 met\u0173, tad turiu jau 63 metus vokalin\u0117s muzikos patirties. Esu dirb\u0119s su daugybe chorin\u0117s muzikos \u2013 j\u0105 dirigavau, analizavau d\u0117stydamas Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje chorin\u012f dirigavim\u0105 nuo 1985-\u0173j\u0173, taip pat vertinau tarptautiniuose konkursuose ir LRT radijo \u012fra\u0161\u0173 komisijose. Taigi chorin\u0117 fakt\u016bra man itin artima, nes su ja dirbu kasdien.<\/p>\n\n\n\n K\u016brybin\u0117s id\u0117jos da\u017eniausiai kyla perskai\u010dius poetin\u012f tekst\u0105. Viljamo \u0160ekspyro sonetai \u2013 vienas mano da\u017eniausiai skaitom\u0173 \u0161altini\u0173. Labai vertinu Aleksio Churgino vertimus, kurie yra labai i\u0161rai\u0161kingi ir artimi originalui. Esu para\u0161\u0119s ne vien\u0105 k\u016brin\u012f pagal \u0161ias eilutes, tiek lietuvi\u0161kai, tiek angli\u0161kai. \u201eSonet\u0105 Nr. 83 \u2013 Tavy\u2026\u201c ra\u0161iau su akompanimentu, kuris sustiprina poetin\u0117s minties emocin\u012f atspalv\u012f ir suteikia jai papildomo pol\u0117kio. Skaitant tekst\u0105, atrodo, jog jis sakomas moters l\u016bpomis, nors lytis poezijoje n\u0117ra apibr\u0117\u017eta. Tai \u2013 \u0160ekspyro meistryst\u0117, perteikianti meil\u0119, kuri gali b\u016bti \u012fvairialyp\u0117 ir nekintanti.<\/p>\n\n\n\n Kod\u0117l ra\u0161au moter\u0173 chorams? Lietuvoje \u0161i\u0173 kolektyv\u0173 n\u0117ra daug, tad kompozitoriai da\u017eniau renkasi mi\u0161rius chorus, kurie turi platesn\u012f diapazon\u0105 ir didesnes spalvines galimybes. Moter\u0173 balsai \u2013 homogeni\u0161ki, ta\u010diau jiems b\u016bdingas techninis i\u0161\u0161\u016bkis: galvinio ir kr\u016btininio registr\u0173 l\u016b\u017eis. Tai apsunkina k\u016brini\u0173 ra\u0161ym\u0105, ypa\u010d auk\u0161toms sopran\u0173 natoms. Vis d\u0117lto moter\u0173 bals\u0173 \u0161varumas ir tembrinis vientisumas yra unikal\u016bs,\u201c \u2013 pasakoja prof. V. Mi\u0161kinis.<\/p>\n\n\n\n Vytautas Mi\u0161kinis \u201eMiega\u201c lygi\u0173 bals\u0173 moter\u0173 chorui su akompanimentu<\/strong><\/p>\n\n\n\n Anot autoriaus: \u201ekai Lietuvos chor\u0173 s\u0105junga pasi\u016bl\u0117 atsi\u0173sti dar vien\u0105 k\u016brin\u012f, per\u017ei\u016br\u0117jau savo rankra\u0161\u010dius. Esu prad\u0117j\u0119s daug k\u016brini\u0173, ta\u010diau daugelio taip ir neu\u017ebaigiau. Ar tuo metu k\u016brybinis impulsas pribl\u0117sdavo, ar \u201eprarasdavau interes\u0105\u201c \u2013 vien Dievai te\u017eino. Paprastai kuriu spontani\u0161kai, kai poetin\u0117 mintis rusena garsiniuose neuron\u0173 labirintuose. Ra\u0161au tol, kol u\u017ebaigiu, o tobulinimui skiriu v\u0117lesn\u012f etap\u0105. Ta\u010diau jei k\u016brybin\u0117 mintis sustodavo ir ugnel\u0117 u\u017egesdavo, prad\u0117t\u0105 darb\u0105 atid\u0117davau, o gr\u012f\u017eti prie jo da\u017eniausiai nepavykdavo. Taip susikaup\u0117 nema\u017eai nebaigt\u0173 k\u016brini\u0173.<\/p>\n\n\n\n K\u016brinys \u201eMiega\u201c pagal poet\u0117s Janinos Degutyt\u0117s tekst\u0105 buvo skirtas vienbalsiam jaunu\u010di\u0173 chorui arba jaunam solistui su fortepijonu. Jis liko neperkeltas \u012f \u0161varra\u0161t\u012f nuo pat 1983 met\u0173. Nusprend\u017eiau pa\u017eadinti j\u012f i\u0161 mieguistos b\u016bsenos, pritaikydamas lygi\u0173 bals\u0173 chorui. Tekstas orientuotas \u012f jaunesn\u012f klausytoj\u0105, ta\u010diau jame radau mintis, kurios nepriklauso nuo am\u017eiaus. Tai du ketureiliai apie \u017eiem\u0105 \u2013 gamtos s\u0105stingio laikotarp\u012f, puikiai tinkant\u012f dabartiniam met\u0173 laikui. K\u016brinys gali b\u016bti atliekamas vaik\u0173, mergin\u0173 ar moter\u0173 chor\u0173, taip pat ir vokalinio ansamblio, nes balsovada vietomis individualizuota. Jis nesud\u0117tingas, skirtas trims balsams, o fortepijono partija n\u0117ra virtuozin\u0117 \u2013 j\u0105 gali atlikti net ir vaikai.\u201c<\/p>\n\n\n\n Karolina Ramon\u0117 \u2013 i\u0161pl\u0117tota lietuvi\u0173 liaudies daina \u201eLeliumai\u201c 4 lygi\u0173 bals\u0173 moter\u0173 chorui a cappella<\/strong><\/p>\n\n\n\n K. Ramon\u0117 teigia, kad: \u201echorin\u0117 kult\u016bra u\u017eima svarbi\u0105 dal\u012f mano gyvenime \u2013 joje atsiskleid\u017eiu kaip atlik\u0117ja ir k\u016br\u0117ja. Esu dainavusi ir dirbusi \u012fvairiuose kolektyvuose \u2013 nuo ansambli\u0173 iki dideli\u0173 chor\u0173, tod\u0117l meil\u0117 chorinei muzikai mane lydi vis\u0105 gyvenim\u0105. Dirbdama chorvedybin\u012f darb\u0105 siekiu prisid\u0117ti prie chorin\u0117s kult\u016bros menin\u0117s vert\u0117s puosel\u0117jimo, organizuoju renginius, inicijuoju ir kuriu naujus k\u016brinius.<\/p>\n\n\n\n \u0160iuo metu mano veikla pasiskirs\u010diusi tarp dviej\u0173 kryp\u010di\u0173: naujosios muzikos vokalinio ansamblio \u201eMelos\u201c, kurio kryptis \u2013 \u0161iuolaikin\u0117 eksperimentin\u0117 muzika, ir Vilniaus chorinio dainavimo mokyklos \u201eLiepait\u0117s\u201c, kurios repertuare vyrauja klasika. Abiejuose kolektyvuose jau\u010diu naujo repertuaro stygi\u0173, tod\u0117l kartu su \u201eMelos\u201c inicijuojame lietuvi\u0173 ir u\u017esienio kompozitorius kurti naujus k\u016brinius, o \u201eLiepait\u0117ms\u201c pati kuriu aran\u017euotes. Viena j\u0173 \u2013 lietuvi\u0173 liaudies dainos \u201eLeliumai\u201c aran\u017euot\u0117, kurioje pabr\u0117\u017eiu \u0161iuolaikin\u0117s kult\u016bros atspind\u017eius: greit\u0105 temp\u0105, daugiaveik\u0105, atgarsio ir kismo id\u0117jas. \u0160i aran\u017euot\u0117 perteikia nutolim\u0105 nuo autenti\u0161ko skambesio, bet subtiliai pabr\u0117\u017eia, kad lietuvi\u0161kas identitetas teb\u0117ra gyvas.<\/p>\n\n\n\n Lietuvi\u0173 liaudies dainos man svarbios kaip istorinis paveldas, padedantis suprasti tuometinius vertybinius pagrindus ir kult\u016bros savitum\u0105. Mane ypa\u010d \u017eavi Ma\u017eosios Lietuvos melodijos ir auk\u0161tai\u010di\u0173 sutartini\u0173 s\u0105skambiai. Nors kai kurios tradicijos \u0161iandien jau nebeaktualios, j\u0173 transformacija atskleid\u017eia kult\u016brin\u012f pokyt\u012f. Moter\u0173, lygi\u0173 bals\u0173 choruose \/ ansambliuose slypi daugyb\u0117 \u012fvairios muzikin\u0117s rai\u0161kos. Balso diapozoninis ribotumas visai nesuma\u017eina balso panaudojimo galimybi\u0173. Jame yra tiek daug gra\u017ei\u0173 spalv\u0173, kurias galima atskleisti lygi\u0173 bals\u0173 chorais! Tai ir \u012fvairios i\u0161pl\u0117stin\u0117s balso technikos, daugiasluoksni\u0161kumas muzikoje, konceptualumas konkre\u010diuose k\u016briniuose bei visa tradicin\u0117 balsovada. Galiausiai, lyg\u016bs balsai i\u0161ry\u0161kina ir apjungia \u012f vien\u0105 darn\u0105 du kra\u0161tutinumus: trapum\u0105 ir tvirtyb\u0119.\u201c<\/p>\n\n\n\n Lina Kairyt\u0117 \u201eO Magnum Mysterium\u201c 4 bals\u0173 lygi\u0173 bals\u0173 moter\u0173 chorui a cappella<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u201eChorai visada buvo mano did\u017eiausias \u012fkv\u0117pimas. Mano, kaip chorved\u0117s, patirtis daugiausia susijusi su lygi\u0173 bals\u0173 \u2013 moter\u0173 kolektyvais, tod\u0117l b\u016btent jie da\u017enai tampa mano k\u016brybos inspiracija ir orientyru. Kurdama muzik\u0105, visuomet stengiuosi j\u0105 \u201epasimatuoti\u201c, galvodama apie savo dainininkes ir j\u0173 galimybes. \u0160is, a cappella k\u016brinys keturi\u0173 bals\u0173 moter\u0173 chorui atspindi mano meil\u0119 daugiabalsumui bei d\u0117mes\u012f teksto prasmei. \u201eO Magnum Mysterium\u201c tekstas perteikia trap\u0173 ir kartu diding\u0105 laukimo bei Vie\u0161paties at\u0117jimo moment\u0105. \u0160i id\u0117ja atsispindi k\u016brinio strukt\u016broje: pirmoje dalyje apdainuojama Did\u017eioji Paslaptis \u2013 nuostabus ir \u0161ventas sakramentas; antroje dalyje \u2013 art\u0117jan\u010dio d\u017eiaugsmo akimirka: \u201evisa gamta i\u0161vys gimstant\u012f Diev\u0105\u201c; tre\u010dioje \u2013 Mergel\u0117s Marijos, ne\u0161iojan\u010dios J\u0117z\u0173 Krist\u0173, pa\u0161lovinimas. Nors k\u016brinys yra autenti\u0161kas, tam tikri melodiniai fragmentai ir metrin\u0117 kaita kuria aliuzijas \u012f grigali\u0161k\u0105 choral\u0105, taip atsigr\u0119\u017eiant \u012f tradicinio himno i\u0161takas,\u201c \u2013 mintimis dalijasi L. Kairyt\u0117.<\/p>\n\n\n\n Gediminas Kalinas \u201eAugo putinas\u201c 3 lygi\u0173 bals\u0173 moter\u0173 chorui su fortepijonu<\/strong><\/p>\n\n\n\n Pasak autoriaus: \u201edaugiausiai ra\u0161au muzik\u0105 tiems instrumentams, kuriuos geriausiai pa\u017e\u012fstu \u2013 vokalui ir fortepijonui. Jau 30 met\u0173 dainuoju \u0160iauli\u0173 valstybiniame chore \u201ePolifonija\u201c, tod\u0117l nat\u016braliai chorin\u0117 muzika tapo svarbia mano k\u016brybos dalimi. Manau, kad \u017emogaus balsas yra tobuliausias instrumentas, kuris su teksto pagalba gali perteikti subtiliausias \u017emogi\u0161k\u0105sias emocijas. K\u016brinio \u201eAugo putinas\u201c id\u0117j\u0105 padiktavo Maironio tekstas, kurio taisyklinga ir melodinga posmin\u0117 strukt\u016bra leido atliepti tekst\u0105 muzikos spalvomis. Lygi\u0173 bals\u0173 choro sud\u0117tis mane \u017eavi savo paprastumu ir universalumu, kadangi tokie k\u016briniai gali b\u016bti atliekami \u012fvairi\u0173 sud\u0117\u010di\u0173 kolektyv\u0173: vaik\u0173, mergin\u0173 ar moter\u0173 chor\u0173.\u201c<\/p>\n\n\n\n \u017dingsnis \u012f ateit\u012f<\/strong><\/p>\n\n\n\n Taigi Lietuvos chor\u0173 s\u0105junga siekia, kad \u0161is projektas tapt\u0173 tikr\u0173 poky\u010di\u0173 \u0161altiniu. Numatoma, kad nauja svetain\u0117 ir elektronin\u0117 parduotuv\u0117 taps pagrindine platforma, kurioje chorai gal\u0117s \u012fsigyti natas, o tai prisid\u0117s prie legalios muzikos naudojimo skatinimo. Siekiant u\u017etikrinti \u0161ios platformos ilgaam\u017ei\u0161kum\u0105 ir s\u0117km\u0119, LCHS numato bendradarbiauti su kult\u016bros, \u0161vietimo ir autori\u0173 teisi\u0173 organizacijomis tiek Lietuvoje, tiek u\u017esienyje.<\/p>\n\n\n\n Norime, kad Lietuva tapt\u0173 pavyzd\u017eiu, kaip ma\u017eesn\u0117s \u0161alys gali i\u0161laikyti autori\u0173 teises, gerbti k\u016br\u0117j\u0173 darb\u0105 ir kartu skatinti chor\u0173 muzikos vystym\u0105si. Tai pad\u0117s ne tik \u0161iuolaikinei lietuvi\u0173 chorinei muzikai, bet ir atgaivins jos pripa\u017einim\u0105 pasaulyje. Bendradarbiavimas su kompozitoriais, nauj\u0173 k\u016brini\u0173 u\u017esakymas ir j\u0173 leidyba yra ne tik svarb\u016bs, bet ir b\u016btini siekiant u\u017etikrinti teising\u0105 autori\u0173 teisi\u0173 apmok\u0117jim\u0105. Tai \u2013 \u017eingsnis \u012f ateit\u012f, kuriame autori\u0173 teis\u0117s, k\u016bryba ir kult\u016brin\u0117 tapatyb\u0117 yra vertinamos ir gerbiamos.<\/p>\n\n\n\n Pareng\u0117 Lukrecija Stonkut\u0117<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Lietuvos chor\u0173 bendruomen\u0117 \u2013 neatsiejama \u0161alies kult\u016brin\u0117s tapatyb\u0117s dalis, formuojanti tautos muzikin\u0119 panoram\u0105, ta\u010diau patirianti ir tam tikr\u0173 i\u0161\u0161\u016bki\u0173. Pagrindin\u0117s problemos susijusios su autori\u0173 teis\u0117mis, legalios muzikos naudojimu ir finansiniais… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5998"}],"collection":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5998"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6003,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5998\/revisions\/6003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}