Bir\u017eelio m\u0117nes\u012f Lietuvos chor\u0173 s\u0105junga paskelb\u0117 kvietim\u0105 chor\u0173 dirigentams dalyvauti europin\u0117je \u201eErasmus+\u201c programoje. Projekte dalyvaujantiems chor\u0173 vadovams suteikiama galimyb\u0117 steb\u0117ti kit\u0173 Europos chor\u0173 repeticijas, bendrauti su kolegomis, pasikeisti nuomon\u0117mis d\u0117l darbo metodikos, choro vokalo formavimo princip\u0173, gauti naujo ir \u012fdomaus repertuaro. Taip pat, tai galimyb\u0117 u\u017emegzti kontaktus ir aptarti chor\u0173 bendradarbiavimo planus ateityje.<\/p>\n\n\n\n
Pagal \u0161i\u0105 \u201eErasmus+\u201d program\u0105, \u012f sve\u010dias \u0161alis u\u017esiregistravo vykti net 10 Lietuvos chor\u0173 vadov\u0173 i\u0161 Vilniaus, Kauno, Klaip\u0117dos, Var\u0117nos, Raseini\u0173 ir Kai\u0161iadori\u0173. Ketvirtoji \u201eErasmus+\u201d kelion\u0117 vyko gruod\u017eio 10-16 dienomis. \u017dem\u0117s \u016bkio ministerijos choro \u201eDobilas\u201c meno vadovas ir Vilniaus universiteto chor\u0173 \u201eGaudeamus\u201c bei \u201ePro Musica\u201c chormeisteris Ignas Garla (nuotr. kair\u0117je) kartu su Plung\u0117s kult\u016bros centro kamerinio choro vadovu Alfonsu Vild\u017ei\u016bnu (nuotr. de\u0161in\u0117je) va\u017eiavo \u012f Ispanij\u0105, Ovjed\u0105. Interviu jie dalijasi \u012fsp\u016bd\u017eiais apie steb\u0117tas repeticijas, apibendrina patirt\u012f, \u012fgyt\u0105 bendraujant su Ispanijos chor\u0173 vadovais. Kalbina muzikolog\u0117 Lukrecija Stonkut\u0117.<\/p>\n\n\n\n
Kokios buvo J\u016bs\u0173 pagrindin\u0117s veiklos vie\u0161nag\u0117s Ovjedo mieste metu? Kuriuos chorus steb\u0117jote?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ignas Garla:<\/strong> vie\u0161nag\u0117s Ovjedo mieste metu steb\u0117jome net keturi\u0173 chor\u0173 repeticijas: \u201eCoral Azabache\u201c (vad. Carlos Esteban), \u201eCoral Las Regueras\u201c (vad. Carlos Esteban), \u201eCoro de la Fundacion Princesa de Asturias\u201c (vad. Jos\u00e9 Esteban Garc\u00eda Miranda) ir \u201eCapilla Polifonica Ciudad de Oviedo\u201c (vad. Jos\u00e9 Manuel San Emeterio \u00c1lvarez). Bendravome su chor\u0173 vadovais bei choristais.<\/p>\n\n\n\n Alfonsas Vild\u017ei\u016bnas:<\/strong> dargi tur\u0117jome galimyb\u0119 steb\u0117ti Giuseppe Verdi operos \u201eAida\u201c generalin\u0119 repeticij\u0105 Ovjedo operos teatre, vadovaujant teatro vadovui ir dirigentui Marzio Conti!<\/p>\n\n\n\n Kod\u0117l nusprend\u0117te vykti b\u016btent \u012f Ispanij\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ignas Garla:<\/strong> sprendim\u0105 vykti \u012f Ispanij\u0105 nul\u0117m\u0117 asmenin\u0117 patirtis ir noras giliau pa\u017einti \u0161io regiono chorinio dainavimo tradicijas. Prie\u0161 15 met\u0173 su Vilniaus universiteto mi\u0161riu choru \u201eGaudeamus\u201c (vad. Rasa Gelgotien\u0117), dalyvavome chor\u0173 konkurse, Aviles mieste, Ast\u016brijoje. Jau t\u0105kart mane ypatingai nustebino vietini\u0173 chor\u0173 gausa bei \u017emoni\u0173 noras dainuoti. \u012esp\u016bd\u012f paliko ir tai, kad daugumoje chor\u0173 dainuoja beveik po lygiai vyr\u0173 ir moter\u0173, kai tuo tarpu Lietuvoje da\u017enai susiduriame su vyr\u0173 bals\u0173 tr\u016bkumu. \u0160i unikali situacija skatino giliau pasidom\u0117ti kaip ispani\u0161ki chorai sugeba i\u0161laikyti \u0161i\u0105 pusiausvyr\u0105. Para\u0161ius lai\u0161k\u0105 kolegai Carlos Esteban, labai greitai sulaukiau kvietimo atvykti ir i\u0161 ar\u010diau susipa\u017einti su Ast\u016brijos chor\u0173 veikla, j\u0173 darbo specifika bei tradicijomis. \u0160is kvietimas suteik\u0117 puiki\u0105 galimyb\u0119 ne tik atgaivinti ankstesnius ry\u0161ius, bet ir atrasti nauj\u0173 id\u0117j\u0173 savo chorui bei profesiniam augimui.<\/p>\n\n\n\n Alfonsas Vild\u017ei\u016bnas:<\/strong> na, o a\u0161 \u012f Ispanij\u0105 vykau pakviestas Igno. Mielai sutikau, nes Ast\u016brijos regionas man Kokie metodai ar repeticij\u0173 organizavimo principai buvo pastebimi Ispanijos chor\u0173 darbe ir j\u0173 vadov\u0173 veikloje?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Alfonsas Vild\u017ei\u016bnas:<\/strong> \u012fdomu tai, kad steb\u0117ti chorai repetavo ma\u017edaug pusantros valandos be pertrauk\u0173. Kolektyv\u0173 nariai buvo labai susikaup\u0119, atid\u016bs. Pasid\u017eiaugiau, kad vyresnio am\u017eiaus \u017emon\u0117s renkasi chorin\u012f dainavim\u0105 kaip k\u016brybi\u0161k\u0105 laisvalaik\u012f ir susib\u016br\u0119 samdo choro dirigent\u0105.<\/p>\n\n\n\n Ignas Garla:<\/strong> Ispanijos chor\u0173 darbe i\u0161siskyr\u0117 itin k\u016brybingas ir lankstus po\u017ei\u016bris \u012f programos parinkim\u0105. Repertuaras buvo pritaikytas pagal chorist\u0173 vokalines galimybes, ta\u010diau i\u0161laikant auk\u0161t\u0105 muzikin\u012f lyg\u012f. Carlos Esteban, dirbdamas su \u201eCoral Azabache\u201c ir \u201eCoral Las Regueras\u201c kolektyvais, atid\u017eiai rinko k\u016brinius, kurie skatint\u0173 chorist\u0173 tobul\u0117jim\u0105 ir kartu b\u016bt\u0173 \u012fveikiami. Jis sugeb\u0117jo sukurti \u012fkvepian\u010di\u0105 ir motyvuojan\u010di\u0105 repeticij\u0173 atmosfer\u0105.<\/p>\n\n\n\n Tuo tarpu, \u201eCoro de la Fundacion Princesa de Asturias\u201c repetavo Georgo Friedricho H\u00e4ndelio oratorij\u0105 \u201eMesijas\u201c. K\u016brinys buvo beveik paruo\u0161tas, tad dirigentas ypating\u0105 d\u0117mes\u012f skyr\u0117 vokalo gro\u017eiui, tembrui ir \u0161variai intonacijai. Labai stebino vyr\u0173 gausa \u0161iame chore \u2013 j\u0173 buvo ne tik daugiau nei moter\u0173, bet ir balsai skamb\u0117jo \u012fsp\u016bdingai stipriai, u\u017etikrintai. Tai, i\u0161ties, pavyd\u0117tina ir paliko gil\u0173 \u012fsp\u016bd\u012f!<\/p>\n\n\n\n Jos\u00e9 Manuel San Emeterio \u00c1lvarez pasi\u017eym\u0117jo savo k\u016brybi\u0161kumu, energija ir inovatyviais repeticij\u0173 metodais, dirbant su \u201eCapilla Polifonica Ciudad de Oviedo\u201c, kuriame dainuoja choristai i\u0161 \u012fvairi\u0173 \u0161ali\u0173. Choras ruo\u0161\u0117 chorus i\u0161 zarzuel\u0173, o dirigentas geb\u0117jo itin ai\u0161kiai ir tiksliai perteikti kiekvieno k\u016brinio muzikin\u0119 esm\u0119. \u012edomu buvo steb\u0117ti jo darbo stili\u0173, mat vadovas kruop\u0161\u010diai tais\u0117 klaidas, kalb\u0117damas minimaliai ir pateikdamas tik esmines pastabas. \u0160is metodas buvo nepaprastai efektyvus, nes choristai greitai suprasdavo ir i\u0161taisydavo klaidas, o repeticija vyko skland\u017eiai ir produktyviai.<\/p>\n\n\n\n Kuo, J\u016bs\u0173 nuomone, skiriasi Ispanijos ir Lietuvos chorinio meno tradicijos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Alfonsas Vild\u017ei\u016bnas:<\/strong> Ispanijoje chorinio meno tradicija siekia dar VIII am\u017ei\u0173, o XV am\u017eiuje ypa\u010d i\u0161siskyr\u0117 Ignas Garla:<\/strong> pritariu Alfonso i\u0161sakytoms mintims, kad Ispanijos chorinis menas da\u017eniau remiasi regioniniu repertuaru: zarzuelos k\u016briniais ar flamenko elementais, kurie suteikia savitumo. Prid\u0117\u010diau tai, kad \u0161alies chorist\u0173 entuziazmas ir meil\u0117 dainavimui yra i\u0161skirtinai stipri: net m\u0117g\u0117j\u0173 chorai atrodo labai \u012fsitrauk\u0119 ir motyvuoti. Tuo tarpu Lietuvoje labiau pabr\u0117\u017eiamas tautinis repertuaras ir polifonin\u0117s dainos tradicija. M\u016bs\u0173 \u0161alies chorinis menas orientuojasi \u012f grie\u017etesn\u012f technin\u012f pasirengim\u0105 ir da\u017enai remiasi ilgame\u010diais, profesionaliais choristais.<\/p>\n\n\n\n Ar buvo akimirk\u0173, kai pajutote, jog Lietuvos chorinio meno tradicijos gal\u0117t\u0173 \u012fkv\u0117pti nauj\u0173 id\u0117j\u0173 Ispanijos chorams? Jei taip, kokios tai id\u0117jos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ignas Garla:<\/strong> visi steb\u0117ti chorai rod\u0117 didel\u012f susidom\u0117jim\u0105 m\u016bs\u0173 \u0161alimi ir jos chorin\u0117mis tradicijomis. Jie buvo gird\u0117j\u0119 apie m\u016bs\u0173 Dainuojan\u010di\u0105 revoliucij\u0105 bei \u012fsp\u016bdingas Dain\u0173 \u0161ventes. Chor\u0173 vadovams padovanojome lietuvi\u0161k\u0173 k\u016brini\u0173 nat\u0173, i\u0161leist\u0173 Lietuvos chor\u0173 s\u0105jungos. Jie buvo labai d\u0117kingi ir i\u0161rei\u0161k\u0117 nor\u0105 ateityje \u012ftraukti lietuvi\u0161kus k\u016brinius \u012f savo repertuar\u0105. Tai parod\u0117, kad m\u016bs\u0173 muzikinis paveldas gali b\u016bti \u012fdomus ir vertinamas tarptautin\u0117je erdv\u0117je.<\/p>\n\n\n\n \u201eErasmus+\u201c programos galutinis naudos gav\u0117jas yra J\u016bs\u0173 choristai. Kaip planuojate pritaikyti i\u0161moktas pamokas ar naujas id\u0117jas dirbdamas su savo choru?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Alfonsas Vild\u017ei\u016bnas:<\/strong> manau, kad \u012fdom\u016bs ir \u012fsimintini momentai savaime pasireik\u0161 dirbant su Plung\u0117s kult\u016bros centro kameriniu choru. Jau dabar \u012ftrauk\u0117me \u012f program\u0105 kompozitoriaus Guillermo Mart\u00ednez Kal\u0117din\u0119 giesm\u0119 \u201eP\u00f3rticos de Navidad\u201c ir Jos\u00e9 Miguel Gal\u00e1n populiarios dainos \u201eCancion Navide\u00f1a\u201c aran\u017euot\u0119. Abi atliksime kal\u0117dini\u0173 giesmi\u0173 koncerte.<\/p>\n\n\n\n Ignas Garla:<\/strong> visose lankytose repeticijose tvyrojo nuostabi atmosfera. Ypa\u010d su\u017eav\u0117jo tai, kad choristai bendrauja su vadovu kaip su draugu, ta\u010diau i\u0161laiko pagarb\u0105 jo autoritetui. Chor\u0173 vadovai pastabas pateikia ramiai, konstruktyviai ir be jokio susierzinimo, taip sukurdami pozityvi\u0105 ir motyvuojan\u010di\u0105 darbo aplink\u0105. Tai sieksiu pritaikyti ir savo darbe su \u017dem\u0117s \u016bkio ministerijos choro \u201eDobilas\u201c ir Vilniaus universiteto chor\u0173 \u201eGaudeamus\u201c bei \u201ePro Musica\u201c choristais.<\/p>\n\n\n\n Kokius k\u016brinius parsive\u017e\u0117te, \u012fsigijote? Kurie i\u0161 j\u0173 padar\u0117 did\u017eiausi\u0105 \u012fsp\u016bd\u012f ir kod\u0117l?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ignas Garla:<\/strong> a\u0161, kaip ir Alfonsas, parsive\u017eiau kal\u0117dini\u0173 k\u016brini\u0173 \u2013 tiek sud\u0117tingesni\u0173, tiek lengvesni\u0173. Taip pat kelias \u017eaismingas vilan\u010dikas, kelis chorus i\u0161 zarzuel\u0173 bei lengv\u0173 populiariosios muzikos aran\u017euo\u010di\u0173. Neabejoju, kad netolimoje ateityje \u0161iuos k\u016brinius \u012ftrauksiu \u012f savo vadovaujamo choro repertuar\u0105.<\/p>\n\n\n\n Alfonsas Vild\u017ei\u016bnas:<\/strong> prie\u0161 tai nepamin\u0117jau, kad greta kal\u0117dini\u0173 giesmi\u0173 \u012fsigijau kompozitoriaus Agust\u00edn Lara \u201eSolamente una vez\u201c ir \u201eHabanera\u201c!<\/p>\n\n\n\n Ar tur\u0117jote galimyb\u0119 u\u017emegzti artimesnius ry\u0161ius su Ispanijos chor\u0173 vadovais? Gal jau aptar\u0117te b\u016bsim\u0105 bendradarbiavim\u0105?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Alfonsas Vild\u017ei\u016bnas:<\/strong> su choro \u201eCoral Las Regueras\u201c vadovu Carlos Esteban aptar\u0117me galimyb\u0119 \u012fgyvendinti Ignas Garla:<\/strong> ir man pavyko u\u017emegzti artimus ry\u0161ius su Carlos Esteban bei Jos\u00e9 Esteban Garc\u00eda Miranda. Jie labai dom\u0117josi galimybe bendradarbiauti ir ateityje organizuoti koncertus Lietuvoje arba Ast\u016brijos regione. Jos\u00e9 Manuel San Emeterio \u00c1lvarez taip pat i\u0161rei\u0161k\u0117 susidom\u0117jim\u0105 bendrais projektais, ypatingai id\u0117ja main\u0173 koncertams tarp Lietuvos ir Ispanijos.<\/p>\n\n\n\n Pasidalinkite \u012fsp\u016bd\u017eiais apie Ovjedo mieste aplankytas vietas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ignas Garla:<\/strong><\/strong> Ovjedo senamiestis paliko nei\u0161dildom\u0105 \u012fsp\u016bd\u012f. Ypa\u010d Santa Mar\u00eda La Real de La Corte ba\u017eny\u010dia, kurioje \u012frengtas muziejus ir paveiksl\u0173 galerija. Ovjedas, paskelbtas 2024 met\u0173 Ispanijos kulinarijos sostine, suteik\u0117 galimyb\u0119 atrasti vietos skon\u012f \u2013 kavinuki\u0173 ir sidrerij\u0173 lankymas kelionei suteik\u0117 ypatingo \u0161armo. Gugenheimo muziejus Bilbao mieste nustebino savo unikaliomis ir moderniomis parodomis, o ekskursija su Carlos Esteban \u012f Picos de Europa kalnus buvo tiesiog \u012fkvepianti. Be to, Ovjedo operos teatro atmosfera, kurioje steb\u0117jome operos \u201eAida\u201c generalin\u0119 repeticija suteik\u0117 prog\u0105 patirti vietin\u0119 kult\u016br\u0105 ir \u012fsitikinti, koki\u0105 didel\u0119 reik\u0161m\u0119 muzika turi \u0161iam miestui.<\/p>\n\n\n\n Alfonsas Vild\u017ei\u016bnas:<\/strong> mane su\u017eav\u0117jo tai, kad Ovjedo miestas yra nepaprastai \u0161varus ir tvarkingas, o \u017emon\u0117s inteligenti\u0161ki ir draugi\u0161ki. Didel\u012f \u012fsp\u016bd\u012f paliko muzikos mokytoj\u0173 asociacijos \u201eGAME\u201c koncertas. Tai puiki edukacin\u0117 programa moksleiviams: naudojama did\u017eiul\u0117 instrument\u0173 gausa, o vaidybiniai elementai i\u0161laik\u0117 dviej\u0173 \u0161imt\u0173, 5\u201310 met\u0173 am\u017eiaus moksleivi\u0173 auditorij\u0105 d\u0117mesing\u0105 net pusantros valandos.<\/p>\n\n\n\n K\u0105 Jums asmeni\u0161kai suteik\u0117 dalyvavimas \u201eErasmus+\u201c projekte? Kaip tai prisid\u0117jo prie J\u016bs\u0173, kaip choro vadovo profesinio augimo ir tobul\u0117jimo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Alfonsas Vild\u017ei\u016bnas:<\/strong> steb\u0117damas kitus chorus ir j\u0173 vadovus neju\u010dia \u0117miau vertinti ir lyginti su savo jau turima patirtimi: \u201e\u010dia a\u0161 dary\u010diau kitaip, o \u0161tai \u0161it\u0105 veiksm\u0105 reikia \u012fsiminti ir panaudoti\u201c.<\/p>\n\n\n\n Ignas Garla:<\/strong> dalyvavimas \u201eErasmus+\u201c projekte prapl\u0117t\u0117 mano profesin\u012f akirat\u012f ir suteik\u0117 galimyb\u0119 susipa\u017einti su Ispanijos chorinio meno specifika. Tai pad\u0117jo patobulinti repeticij\u0173 vedimo \u012fg\u016bd\u017eius, praturtino repertuar\u0105, u\u017emezgiau verting\u0173 kontakt\u0173, kurie gali b\u016bti naudingi tolimesniam profesiniam augimui. Dirigentai Carlos Esteban, Jos\u00e9 Esteban Garc\u00eda Miranda ir Jos\u00e9 Manuel San Emeterio \u00c1lvarez \u012fkv\u0117p\u0117 nauj\u0173 id\u0117j\u0173 bei parod\u0117 kaip k\u016brybi\u0161kai ir profesionaliai dirbti su chorais.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Pareng\u0117 muzikolog\u0117 Lukrecija Stonkut<\/strong>\u0117<\/p>\n\n\n\n \u201eErasmus+\u201c \u0161vietimo ir mokymo bei sporto sritis Lietuvoje administruoja \u0160vietimo main\u0173 paramos fondas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bir\u017eelio m\u0117nes\u012f Lietuvos chor\u0173 s\u0105junga paskelb\u0117 kvietim\u0105 chor\u0173 dirigentams dalyvauti europin\u0117je \u201eErasmus+\u201c programoje. Projekte dalyvaujantiems chor\u0173 vadovams suteikiama galimyb\u0117 steb\u0117ti kit\u0173 Europos chor\u0173 repeticijas, bendrauti su kolegomis, pasikeisti nuomon\u0117mis d\u0117l darbo metodikos,… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029"}],"collection":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6029"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6036,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029\/revisions\/6036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/choras.lt\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
buvo nepa\u017e\u012fstamas.<\/p>\n\n\n\n
kompozitorius Tom\u00e1s Luis de Victoria, para\u0161\u0119s plejad\u0105 motet\u0173, mi\u0161i\u0173, himn\u0173 ir kt. Ispanijoje daugiausiai atliekami \u0161ie chorinio dainavimo \u017eanrai: ba\u017enytin\u0117 Ispanijos kompozitori\u0173 muzika a cappella, Europos \u0161ali\u0173 chorin\u0117 klasika, populiar\u016bs chorai i\u0161 ispani\u0161k\u0173 miuzikl\u0173 \u2013 zarzuel\u0173 ir populiari\u0173 dain\u0173 aran\u017euot\u0117s. Lietuvos chorai atlieka daugiau \u0161iuolaikin\u0117s dabartini\u0173 kompozitori\u0173 muzikos.<\/p>\n\n\n\n
chor\u0173 pasikeitim\u0105 su Plung\u0117s kult\u016bros centro kameriniu choru. M\u0117ginsime \u0161i\u0105 id\u0117j\u0105 realizuoti artimiausiu metu.<\/p>\n\n\n\n